Standort	Standort 2	Signatur	Status	Vorbestellungen	Frist	Barcode
Standort: Engl. Kinderbücher / Erdgeschoss	Standort 2:	Signatur:	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Barcode: 158337

Fliegenjunge Paul ist von seinem Können überzeugt und findet sich ganz toll. Seine Freundin Martha, die Schildkröte, kann mit Pauls Kunststücken nicht mithalten. Doch Paul weiß da schon etwas ... Eine Geschichte auf Deutsch und Englisch. Ab 3.

Paul ist ein ganz toller Typ. Seines Zeichens Fliege, 6 Beine, leicht und klein, kann er brillante Kunststücke vollführen und hält sich für was Besonderes. Ganz anders Schildkröte Martha, groß und schwer, kann sie weder kopfüber von der Decke hängen noch fliegen. Von Paul eingeschüchtert ob ihrer Gewöhnlichkeit zieht sie sich in ihren Panzer zurück. Als Paul auch sein Heim aufsuchen will stellt er fest, dass er gar keins hat und klopft bei Martha an. Zusammen sitzen sie nun in ihrem gemütlichen Zuhause und Paul gibt zu, dass Martha doch was ganz Besonderes hat. Die Bilder sind niedlich und gleichzeitig ausdrucksstark. L. Hesse fängt sehr gut die Wesenszüge der Tiere ein: auf der einen Seite Marthas Bedächtigkeit, auf der anderen das Draufgängertum Pauls. Dem Buch liegt eine CD bei, die den Text in 8 Sprachen erzählt. Nach jeder gelesenen Doppelseite erklingt eine kleine Melodie, die es dem Kind ermöglicht, auch allein die Geschichte anzuschauen. Ein schönes 2-sprachiges Bilderbuch (vgl. weitere 2-sprachige Ausgaben, in dieser Nr.), das zeigt, dass jeder etwas ganz Besonderes ist. Empfohlen.